黃萬翔談城市的前世今生》大象、木馬、蒼鷺之樹──法國南特市的轉型變身 - umedia 優傳媒 

新聞 / 談古論今
黃萬翔談城市的前世今生》大象、木馬、蒼鷺之樹──法國南特市的轉型變身
2019-12-13 07:00:00
A+
A
A-

法國南特市的機械大象不但會噴水,也會噴火。(圖/翻攝自pixabay)

 

作者/黃萬翔

南特市(Nantes)是位於法國西北部大西洋沿岸的重要城市之一,座落在羅亞爾河下游北岸約50公里的地方,距離巴黎約2小時的車程,目前是法國的第六大城市,人口約86萬人,因與聖納澤爾市郊共同擁有羅亞爾河入海口新港,成為西部最重要的大都市。南特市目前已是知名的機械島旅遊勝地,最著名的機械噴水大象吸引了許多國際旅人慕名前來,機械大象已經成爲南特市的觀光代言人與吉祥物。

 

南特市是一個歷史古城,島上有座南特歷史博物館,內部有南特歷史的特展以及在羅亞爾河畔的紀念廊道;前者為文物展示,後者則為開放性紀念碑及廊道。南特歷史博物館館址為著名的布列塔尼公爵城堡,是首次到南特的觀光客必定參訪的景點,而羅亞爾河畔的紀念廊道,則在南特市民經常步行經過的河畔公園,同時亦臨近電車1號線站Chantier Naval; 兩個點的交通十分便利。從地點的選擇上,可看出南特市政府對於該市歷史的重視。

  

許多遊人可能不知道,南特市過去曾是一個最著名的造船工業所在地,由於產業環境改變,造成產業衰退與失業問題,原有的造船廠開放改成私營後,政府不再補助南特造船廠,也因此發生工廠倒閉及撤退,許多機械技師擁有的專長也成了無用武之地。

 

市長埃侯在面對這個難題時,為了因應這個困境,由政府與民間提出了一個創意的構想,有耐性及有條理的重新整體規劃南特市未來的發展,充分利用原有專業造船技師的專業人力,輔導成功轉型規劃設計、製造機械動物與人物花鳥,將造船廠工業區改造成為南特機械製造廠與遊樂園,並且大力推動轉型為綠色城市。

 

2013年南特市獲得歐盟評選為歐洲綠色之都,在南特會議中心的周邊地區,從廿多年前就開始推行可持續發展政策,將無污染的交通運輸方式、人性化的城市管理、發展生態街區、保護生物多樣性、針對酒店進行生態認證及環保減排,現在踏上南特這塊土地就能深刻感受到這座城市的乾淨。

 

2004年南特市政府在兩位設計師弗朗索瓦.德拉豪茲葉赫和皮埃爾.奧赫菲斯建議下,在南特島上開創了這項新穎旅遊景點。在南特機械島上最著名的巨象重達48噸,身長12米高、8米寬、21米長,一次最多可以載50名乘客,步行最多45分鐘,由45噸木材及鋼鐵製成。

 

當機械大象出場環繞時,大象鼻子不但會噴水,也會噴火,龐然大物背上坐著遊客遊行,招來許多觀光客的注目與歡呼,大家也搶著和牠拍照,成為南特島最吸睛的代表作,現在提到南特島,全世界的觀光客第一個印象就是這個機械象了!

 

還有一個是海洋世界旋轉木馬,是一個巨大的機械旋轉木馬,高約25米,直徑20米,在三個層次上具有35個正在運動的水下生物、海床、海洋和船隻。參觀者能夠在水生動物和海上馬車的芭蕾舞中四處走動,並登上船指導機器的動作。

 

2022年將推出的蒼鷺之樹,則是直徑45米,高28米的鋼結構,上面放有兩隻蒼鷺,允許遊客爬到鳥的後部或翅膀上,在樹上懸掛的花園上空飛行,充滿了許多兒時趣味與巧思。

 

南特市的城市規劃與轉型不僅帶來了城市的重生,也打動許多遊客的心,滿足了許多人兒時的卡通童話夢想。

 

2013年我前往參訪南特市的轉型發展成果時,廠商告訴我們,現在從世界各地收到許多訂單,每一個機械動物定價都超過新台幣1億元,創造了許多產值與觀光人潮,成功打造了南特機械島的新意象。

 

透過法國代表處的安排,此行我並拜訪了南特機械島公司。市長還提到,當年台北市政府籌辦花博時,籌備單位也曾經專程拜訪過此地,一度嘗試接觸廠商研議在花博園區內訂做機械動物遊行,以吸引遊客,後來因故作罷。

 

南特市原爲造船工業之都,一度造成環境土地之污染,面對産業環境的衰退與挑戰,南特市不僅推動了綠色產業提昇成為綠色之都外,還成功轉型發展獨具特色的觀光創意產業,帶來許多國內外的觀光客。台灣有許多閒置空間與衰退的城鎭與漁港,他山之石可以攻錯,南特市的創意轉型發展與巧思,足以作爲台灣許多城市的借鏡。

 

作者簡介

黃萬翔,曾任台灣省政府市鄉規劃局局長、建設廳副廳長、都市計劃委員會主任委員、王金平立法院長辦公室主任、行政院經建會副主委、國家發展委員會副主委。

法國南特市的機械大象不但會噴水,也會噴火。(圖/翻攝自pixabay)

 

作者/黃萬翔

南特市(Nantes)是位於法國西北部大西洋沿岸的重要城市之一,座落在羅亞爾河下游北岸約50公里的地方,距離巴黎約2小時的車程,目前是法國的第六大城市,人口約86萬人,因與聖納澤爾市郊共同擁有羅亞爾河入海口新港,成為西部最重要的大都市。南特市目前已是知名的機械島旅遊勝地,最著名的機械噴水大象吸引了許多國際旅人慕名前來,機械大象已經成爲南特市的觀光代言人與吉祥物。

 

南特市是一個歷史古城,島上有座南特歷史博物館,內部有南特歷史的特展以及在羅亞爾河畔的紀念廊道;前者為文物展示,後者則為開放性紀念碑及廊道。南特歷史博物館館址為著名的布列塔尼公爵城堡,是首次到南特的觀光客必定參訪的景點,而羅亞爾河畔的紀念廊道,則在南特市民經常步行經過的河畔公園,同時亦臨近電車1號線站Chantier Naval; 兩個點的交通十分便利。從地點的選擇上,可看出南特市政府對於該市歷史的重視。

  

許多遊人可能不知道,南特市過去曾是一個最著名的造船工業所在地,由於產業環境改變,造成產業衰退與失業問題,原有的造船廠開放改成私營後,政府不再補助南特造船廠,也因此發生工廠倒閉及撤退,許多機械技師擁有的專長也成了無用武之地。

 

市長埃侯在面對這個難題時,為了因應這個困境,由政府與民間提出了一個創意的構想,有耐性及有條理的重新整體規劃南特市未來的發展,充分利用原有專業造船技師的專業人力,輔導成功轉型規劃設計、製造機械動物與人物花鳥,將造船廠工業區改造成為南特機械製造廠與遊樂園,並且大力推動轉型為綠色城市。

 

2013年南特市獲得歐盟評選為歐洲綠色之都,在南特會議中心的周邊地區,從廿多年前就開始推行可持續發展政策,將無污染的交通運輸方式、人性化的城市管理、發展生態街區、保護生物多樣性、針對酒店進行生態認證及環保減排,現在踏上南特這塊土地就能深刻感受到這座城市的乾淨。

 

2004年南特市政府在兩位設計師弗朗索瓦.德拉豪茲葉赫和皮埃爾.奧赫菲斯建議下,在南特島上開創了這項新穎旅遊景點。在南特機械島上最著名的巨象重達48噸,身長12米高、8米寬、21米長,一次最多可以載50名乘客,步行最多45分鐘,由45噸木材及鋼鐵製成。

 

當機械大象出場環繞時,大象鼻子不但會噴水,也會噴火,龐然大物背上坐著遊客遊行,招來許多觀光客的注目與歡呼,大家也搶著和牠拍照,成為南特島最吸睛的代表作,現在提到南特島,全世界的觀光客第一個印象就是這個機械象了!

 

還有一個是海洋世界旋轉木馬,是一個巨大的機械旋轉木馬,高約25米,直徑20米,在三個層次上具有35個正在運動的水下生物、海床、海洋和船隻。參觀者能夠在水生動物和海上馬車的芭蕾舞中四處走動,並登上船指導機器的動作。

 

2022年將推出的蒼鷺之樹,則是直徑45米,高28米的鋼結構,上面放有兩隻蒼鷺,允許遊客爬到鳥的後部或翅膀上,在樹上懸掛的花園上空飛行,充滿了許多兒時趣味與巧思。

 

南特市的城市規劃與轉型不僅帶來了城市的重生,也打動許多遊客的心,滿足了許多人兒時的卡通童話夢想。

 

2013年我前往參訪南特市的轉型發展成果時,廠商告訴我們,現在從世界各地收到許多訂單,每一個機械動物定價都超過新台幣1億元,創造了許多產值與觀光人潮,成功打造了南特機械島的新意象。

 

透過法國代表處的安排,此行我並拜訪了南特機械島公司。市長還提到,當年台北市政府籌辦花博時,籌備單位也曾經專程拜訪過此地,一度嘗試接觸廠商研議在花博園區內訂做機械動物遊行,以吸引遊客,後來因故作罷。

 

南特市原爲造船工業之都,一度造成環境土地之污染,面對産業環境的衰退與挑戰,南特市不僅推動了綠色產業提昇成為綠色之都外,還成功轉型發展獨具特色的觀光創意產業,帶來許多國內外的觀光客。台灣有許多閒置空間與衰退的城鎭與漁港,他山之石可以攻錯,南特市的創意轉型發展與巧思,足以作爲台灣許多城市的借鏡。

 

作者簡介

黃萬翔,曾任台灣省政府市鄉規劃局局長、建設廳副廳長、都市計劃委員會主任委員、王金平立法院長辦公室主任、行政院經建會副主委、國家發展委員會副主委。

加入好友
優傳媒 版權所有 © 2019 All Rights Reserved.
首頁 / 關於我們 / 聯絡我們 / 隱私權政策 / 著作權與轉載授權 / 合作夥伴 / 法律顧問